Sara con l’acca

Sarah (anche Sara) è un nome femminile che è stato usato attraverso la storia nelle culture e nelle parti numerose del mondo. Può essere trovato come nome in parecchie lingue compreso Ebraico, Arabo, Persiano, Urdu Greco, Spagnolo, Italiano, Portoghese, Inglese, Sloveno e Serbo. È stato storicamente un nome popolare e rimane tale tutt’oggi.

Origini

Sarah è un nome Biblico riferentesi ad una donna citata nel libro della Genesi. Sarah era la moglie di Abramo che partorì alla veneranda età di 80 anni. Precisiamo che mentre la maggior parte dei libri dei nomi danno il significato di Sarah come “principessa„, la traduzione letterale del nome è “la principessa di tutti„.

Uso e popolarità

Sarah è stato un nome femminile popolare nei secoli, soprattutto in Gran-Bretagna. Negli Stati Uniti il nome Sarah è divenuto estremamente popolare alla fine ventesimo. Benchè ancora popolare l’uso del nome Sarah è passato recentemente di moda.

Significati

Il nome Sara ha parecchi significati in paesi differenti, includenti:

• donna del Rank di high o principessa nell’ebreo (come variante di Sarah)
• piacevole in arabo
• puro e eccellente nel persiano

Diminutivi inglesi

• Sadie
• Sally
• SAR (pronunciato “sair„)

Traduzioni

• Arabo: سارة
• Bulgaro: Сара
• Castilian: Sara
• Catalan: Sara
• Ceco: Sára
• Olandese: Sarah
• Finlandese: Saara
• Francese: Sarah
• Tedesco: Sarah
• Greco: Σάρα, Σάρρα
• Ebraico: שָׂרָה
• Ungherese: Sára
• Italiano: Sara
• Irlandese: Sorcha
• Lettish: Sāra
• Smalto: Sara
• Portoghese Sara
• Persiano: سارا
• Serbian: Sara (latino)/Сара (alfabeto cirillico) di alfabeto
• Slovacco: Sára
• Slovene: Sara
• Yiddish: Shóre
• Norvegese: Sarah o Sara
• Urdu: سارا, سائرة
• Giapponese: 沙羅 (サラ, Sara)